Honduras

Freddy, un plongeur Miskito est traité dans la chambre de décompression de l'hôpital de Puerto Lempira, la seule de la région. Après 7 jours de plongée à 25 mètres, il s'est retrouvé paralysé du bas du corps et a mis 4 jours a arriver à la clinique. C'est son deuxième accident grave en 5 ans. 
Depuis 40 ans, dans la région reculée de la Moskitia, au Honduras, l’économie locale et la majorité des emplois dépendent de la pêche sous-marine à la langouste. Chaque année, le Honduras exporte jusqu’à 40 millions de dollars de langoustes vers l’Amérique du Nord. Ces dernières sont ensuite vendus en supermarchés et servies dans les chaînes de restauration. Pourtant la pêche sous-marine, pratiquée avec des bouteilles d'air comprimé, est extrêmement dangereuse et entraîne jusqu’à 15 morts par an, ainsi que des dizaines de paralysés. Le taux de mortalité de l'activité est comparable à celui des soldats déployés en Irak, selon les chiffres du département de la défense des États-Unis. La région de la Moskitia compte actuellement de deux à trois milles plongeurs paraplégiques.

Freddy, a Miskito scubadiver is treated in Puerto Lempira's hyperbaric chamber, the only in the area. After 7 days of diving at 80 feet, he got struck by a paralysis of the lower body and it took him 4 days to reach the clinic. It's been his second major accident in 5 years.
For the past 40 years, the Moskitia, a remote area of Honduras, has based its economy and employment on lobster diving. The lobsters have been exported to the US for decades and are worth 40 million US$ a year. In North America, they are sold in supermarkets and restaurant chains. Nevertheless, the activity, practiced with compressed air, is extremely dangerous. During the past 40 years, an estimated 600 people have died, 15 every year. That is 0,5% of the divers, a death rate comparable to that of the soldiers during the Iraq war, according to the US department of defense. Dozens of di

Cette semaine, Agathe Rigo a invité notre photojournaliste Valerian Mazataud à nous expliquer ce qui l'a conduit à s'intéresser aux Mosquitos du Honduras.
Marvin Mariscol-Perez, 35 ans, plongeur depuis 5 ans et José, 25 ans, responsable du compresseur, à la recherche du prochain lieu de plongée. (Photo Valerian Mazataud / hanslucas.com / 8e étage)

Mosquitia, Honduras, l’une des jungles les plus isolées au monde. Ici, depuis des décennies, les Mosquitos vivent de la pêche sous-marine. Pourtant, l’industrie qui les aide à survivre entraîne également leur perte, en plus de ruiner les fonds marins. Des ...
Un jeune garçon récolte des fruits de palmier à huile, utilisés pour la fabrication de l'huile de palme, au Honduras.
(Photo Flickr/ ICIJ Online)

Trafiquants de drogue, exploitants forestiers, colons ou encore producteurs d'huile de palme, autant de menaces pour les terres des Amérindiens du Honduras.
Déjà en 2002, les Guatémaltèques défilaient pour demander la démission de leur président (Photo Flickr / Todo or mi guate por un mejor país !)

Depuis plusieurs semaines, des manifestants défilent au Honduras et au Guatemala pour protester contre la corruption.